Попробуйте через этот сервис установить игру заново. Должно помочь.

Как установить и запустить игру через Aurora Store
Скачай Aurora Store

Официальный сайт: https://auroraoss.com/

Разреши установку из неизвестных источников (Настройки → Безопасность).

Установи и открой Aurora Store

При первом запуске выбери «Анонимный вход».

Найди игру

В строке поиска введи название нужной игры.

Установи игру через Aurora Store

Не скачивай обычный APK, только через Aurora Store.

Запусти игру

Ошибка «установите из Google Play» исчезнет, игра работает на Huawei без Google-сервисов.